Mimmit peinttaa 2020 Suvilahti
Tapahtuma on tänä vuonna kansainvälinen
Mimmit peinttaa päätapahtuma järjestettiin 28.–30.8.2020 kuudetta kertaa Helsingissä. Tapahtuma sijoittui tällä kertaa Suvilahteen, jossa 20 taiteilijaa maalasi katutaideteoksiaan merikontteihin. Lisäksi tapahtuma oli tänä vuonna kansainvälinen, kun mukaan on kutsuttiin taiteilijoita kuudesta eri maasta ympäri maailmaa – Kanada, Indonesia, Kolumbia, Thaimaa, Chile, Ruotsi. Vallitsevasta COVID-19 pandemiasta johtuen he osallistuivat tapahtumaan omissa maissaan maalaten.
Kansainvälisten taiteilijoiden videoteokset ja haastattelut julkaistiin tapahtuman aikana tapahtuman omilla nettisivulla, Mimmit ry -nettisivuilla, sekä Mimmien, yhteistyökumppanien ja taiteilijoiden sosiaalisen median kanavissa. Myös kotimaisten taiteilijoiden maalausten toteutus dokumentotiin ja julkaistiin Mimmit peinttaan kanavissa tapahtuman aikana ja sen jälkeen.
Mimmit peinttaa goes international
in English
The annual Mimmit peinttaa main event will be held for the sixth time on August 28-30, 2020 in Helsinki. This time the event takes place in Suvilahti, where 20 artists paint their artworks on sea containers. In addition, this year the event will be international, inviting artists from six different countries around the world – Canada, Indonesia, Colombia, Thailand, Chile, Sweden. Due to the prevailing COVID-19 pandemic, they will attend the event painting in their own countries.
Videos and interviews with international artists will be published during the event on the event's own website, Mimmit ry's website, as well as on the event partners' and artists' social media channels. The painting process of Finnish artists will also be documented and published on Mimmit peinttaa social media channels during and after the event.
Mimmit peinttaa se vuelve internacional
en Español
El evento principal anual de Mimmit peinttaa se llevará a cabo por sexta vez del 28 al 30 de agosto de 2020 en Helsinki. Esta vez estamos pintando en Suvilahti, donde 20 artistas pintan sus obras de arte en contenedores marítimos. Además de esto, este año el evento será internacional, invitando a las artistas de seis países diferentes alrededor del mundo - Canadá, Indonesia, Colombia, Tailandia, Chile, Suecia. Debido a la pandemia de COVID-19, las artistas internacionales asistirán al evento pintando en sus propios países.
Los videos y entrevistas con artistas internacionales se publicarán durante el evento en el sitio web del evento, el sitio web de Mimmit ry, en los canales de redes sociales de los socios del evento y los artistas. El proceso de pintura de los artistas finlandeses también se documentará y publicará en los canales de redes sociales de Mimmit peinttaa durante y después del evento.
